РУСА́ЛОЧКА, -и, родительный падеж множественного числа -чек, дательный падеж -чкам, женский род

1. Уменьш.-ласк. к русалка.

2. В народных поверьях — девочка-русалка.

РУСА́ЛКА, -и, родительный падеж множественного числа -лок, дательный падеж -лкам, женский род
В народных поверьях — живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. Дитя фантазии народной, Со дна реки на свет луны холодной Всплывала и его дразнила наготой Русалка бледная с зеленою косой. Полонский, Одному из усталых.

«Руса́лочка» (дат. Den Lille Havfrue, в дословном переводе — «Маленькая морская дева») — всемирно известная сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, повествующая о юной морской деве, которая готова отказаться от своей жизни в море ради того, чтобы получить человеческую душу и любовь принца. Впервые была опубликована в 1837 году и была многократно адаптирована, включая мюзиклы, художественные и анимационные фильмы.

Литературный перевод на русский язык имени главной героини и названия сказки спутал понятия, так как героиня сказки не имеет отношения к русалкам, и с точки зрения мифологии — это морская дева.

герою этой сказки повезло встретить воплощенную мечту большинства мужчин- немую девушку но он не оценил своё счастье по достоинству — 9 букв

Авторизация

Добавление нового ответа